We're All Alone

Posted: Jumat, 10 Desember 2010 by LAGUPEDIA in Label: ,
6

Outside the rain begins
And it may never end
So cry no more, on the shore of dreams
Will take us out to sea
Forever more .. forever more

Hujan masih rintik berkilat di luar sana
Gak deras maupun senyap saat menerpa jendela
Akupun gak sedang berminat menyeka pipi ini
Membiarkan embun bergelantung tanpa tersedu
Bait ini harus selesai sebelum terhanyut
Close your eyes and dream
And you can be with me
'Neath the waves through the caves of hours
Long forgotten now
We're all alone .. we're all alone

Pada awalnya adalah kesendirian
Kita sesungguhnya mahluk yg kesepian
Dalam tiap kebersamaan maupun kenangan
Maka pejamkan sajalah mata penat itu
Kau 'kan melihatku yg cuma menatapmu
Close the window, calm the light
And it will be all right
No need to bother now
Let it out .. let it all begin
Learn how to pretend

Jika kau menuntut hal terbaik dariku
Itu adalah saat melepaskanmu untuknya
Kalian adalah anugerah terindah bagiku
Mungkin ada sedikit gerimis mengiringi
Biarlah dingin mengukir namaku di kaca

Once a story's told
It can't help but grow old
Roses do, lovers too, so cast
Your seasons to the wind
And hold me dear .. hold me dear

*Fiksi ini diinspirasi dari Boz Scaggs penulis We're All Alone,
kemudian dipinjam oleh sahabatnya yakni pasangan artis berdarah
Indian Rita Coolidge dan Kris Kristofferson serta menjadi hits.
Mereka bertiga masih bersahabat baik, termasuk pasca perceraian
Rita dgn Kris setelah pernikahan 7 taon yg penuh nuansa KDRT.
Throw it to the wind, my love
Hold me dear ..
All's forgotten now, my love
We're all alone ..
-duke-

6 komentar:

  1. Unyil Kucing says:
    10 Desember 2010 pukul 13.38

    mantap gan!!

  1. Anonim says:
    10 Desember 2010 pukul 14.24

    pas tuh gambarnya Peter Gabriel, siap2 terbang

  1. Julieastuti Arifin says:
    10 Desember 2010 pukul 15.12

    Echt een goed lied :)

  1. ~ hna ~ says:
    10 Desember 2010 pukul 17.14

    *ouch* you have danbo there.

  1. Peter Bona says:
    10 Desember 2010 pukul 21.47

    Thanks for this beautiful song, how it reminds me to someone lost

  1. LAGUPEDIA says:
    14 Desember 2010 pukul 11.22

    Thanks for all comments ;o)
    Yep, Peter Gabriel from Birdy the movie .. also "lonely danbo" here